Recibimos el nombre de nuestros padres cuando venimos al mundo. Sin embargo, no siempre estamos satisfechos con él. ¿Puedo cambiar mi nombre? Por supuesto que sí, pero lamentablemente tienes que saber que hay muchas restricciones y tienes que tener muy buenas razones. ¿Cuál es el procedimiento para cambiar el nombre y en qué circunstancias se puede realizar? ¡Cheque!
Si está planeando una renovación o un acabado interior, utilice el servicio de Búsqueda de un contratista disponible en el sitio web de Calculadoras de construcción. Después de completar un breve formulario, obtendrá acceso a las mejores ofertas.
Cambio de nombre: base legal e información básica
La Ley de 17 de octubre de 2008 sobre el cambio de nombre y apellido informa sobre si es posible cambiar el nombre y el apellido y en qué situaciones. Esta ley se refiere a las reglas de cambio de nombre o apellido a otro y el procedimiento a seguir en estos casos.
En primer lugar, define quién y en qué situaciones puede cambiar el nombre o el apellido. El cambio de apellido y nombre es posible en Polonia tanto para los ciudadanos de nuestro país como para los extranjeros, los que obtuvieron el estatus de refugiados en Polonia y los que no tienen la ciudadanía de ningún país y viven en nuestro territorio (apartida).
Es posible cambiar tanto el apellido como el nombre. Después de realizar el cambio, puede tener un apellido de hasta dos partes y solo dos nombres. No puedes hacerlo así, tienes que tener una buena justificación. La Ley de Cambio de Nombre de 2008 enumera situaciones en las que se puede hacer esto. Sin embargo, es un ejemplo, y la decisión de si las razones de una determinada persona son realmente suficientes depende del jefe de la oficina de registro o de su adjunto.
Cambio de nombre: posible alcance de los cambios
Puede cambiar tanto su nombre como su apellido. Cambiar su nombre significa reemplazarlo con un nombre completamente diferente y usar el que ya tiene. También puede reorganizar los nombres, agregar un segundo o reemplazar dos nombres con uno o viceversa. También puede cambiar la forma en que se escribe el nombre y la ley especifica cómo. Es posible:
- ajustar la ortografía incorrecta a las reglas ortográficas en polaco, por ejemplo, Bohdan na Bogdan,
- adaptar los nombres extranjeros a la ortografía polaca, por ejemplo, Szmidt en lugar de Schmidt,
- sustitución de caracteres desconocidos en el alfabeto polaco con caracteres polacos o su notación fonética, por ejemplo Műller en Miller o Muller o Mueller.
Si busca más información, consulte también artículos con asesoramiento legal recopilados aquí.
Justificación del cambio de nombre
El nombre está protegido por la ley. En Polonia, también existe el principio de estabilidad de nombres y apellidos, lo que significa que solo se pueden cambiar por razones importantes. Estos motivos se enumeran en la Ley de 2008 como un catálogo de locales. Los cambios más comunes son nombres que ridiculizan o no concuerdan con la dignidad humana, pero esta no es la única razón para cambiar el nombre.
La justificación para el cambio de nombre es también el cambio al nombre. Esta disposición se aplica a las personas que usan un nombre diferente al que se ingresó en los registros de estado civil. El uso de un nombre es justificación suficiente para cambiarlo. Entonces, si todos son llamados por un segundo nombre, puede cambiar su orden o dejarlos solo. Esto también se aplica a los apodos: usar un nombre que no tenga nada que ver con el suyo también puede ser una razón suficiente para cambiar administrativamente los documentos.
Por supuesto, también puede cambiar el nombre si se ha cambiado ilegalmente. Esta disposición se refiere a las personas pertenecientes a minorías étnicas, cuyos nombres se escribieron con la adaptación a la ortografía polaca o se cambiaron en contra de su voluntad. Las personas que tienen más de una nacionalidad también pueden cambiar el nombre. En este caso, pueden remitirse a la ley del país del que también son nacionales. Las razones importantes para cambiar el nombre también ponen en peligro la vida, por ejemplo, en el caso de los refugiados que huyen de la violencia imperante en su país.
Cambio de nombre: solicitud y procedimiento
El nombre puede cambiarse a petición del interesado, que debe ser entregado personalmente al jefe de la oficina civil o su adjunto. Los procedimientos se llevan a cabo solo después de la presentación de una solicitud completa. En caso de respuesta negativa, puede presentar una apelación, que debe dirigirse al voivoda.
Pero desde el principio: ¿cuál es el procedimiento paso a paso para cambiar su nombre? Envíe la solicitud al administrador del estado civil (de cualquier oficina) y, en el caso de personas que viven en el extranjero, al cónsul. El documento debe contener los datos de la persona afectada por el cambio, incluido el nombre y apellido del destinatario. También es importante justificar y declarar que no se ha presentado previamente ninguna solicitud.
Cambiar el nombre significa que es necesario cambiar los certificados de nacimiento y matrimonio. Por lo tanto, la solicitud debe ir acompañada de información sobre el lugar en el que se redactaron estos documentos, es decir, en qué oficina de registro se encuentran. Sin embargo, no tiene que ir allí; después de emitir una decisión positiva, todo se hará automáticamente y se introducirán los cambios apropiados. Luego puede solicitar una tarjeta de identificación y usar el nuevo nombre de manera oficial, también en asuntos administrativos.
